Always use user name when filling placeholders for users

Created by: atrol

Before the change, real names could be used depending on Mantis configuration options.

Fixes #37 (closed)