Store timestamp as DateTime instead of string

To ensure consistent behavior of Changeset timestamps, we store them as
a DateTimeImmutable object in SourceChangeset, instead of a string
without timezone information.